Cem x Auf Augenhoehe

Wir haben uns mit Cem unterhalten, der eines unserer Models und Repräsentant ist. Cem ist einer der ersten, mit dem das Projekt begonnen hat des Projekts war. 

Unterstütze uns auf unserer Crowdfunding-Kampagne:
http://www.startnext.com/aufaugenhoehe


We had a chat with Cem, one of our models and ambassadors. Cem is one of the first who was part of the project.

Support us at our #startnext crowdfunding-campaign:
http://www.startnext.com/aufaugenhoehe/en



Wer bist du ?
Who are you? 

Ich heiße Cem Yazirlioglu , ich bin 29 Jahre alt und 1,38 m groß, geboren bin ich in Berlin. Ich arbeite bei einer der größten Krankenkassen Deutschlands (AOK) als Sachbearbeiter. Am Wochenende bin als Deutschlands kleinster Fußballschiedsrichter unterwegs und pfeife in der Berliner Kreisliga. 
My name is Cem Yazirlioglu, I am 29 years old and 1.38 m tall and I was born in Berlin. I work for one of the largest health insurance companies in Germany (AOK. At the weekend I am Germany's smallest football referee in Berlin district league.

     

    Was bedeutet für dich Mode?
    What means Fashion for you?

    Mode ist, all das, was zu einer bestimmten Zeit gerade üblich und beliebt ist. Kreative Kleidungen anziehen. Mode ist für mich nie endgültig, sondern immer im Wandel.

    Fashion means everything that is customary and popular at a particular time. Further, to wear creative clothes. Fashion is never ending and always changing.

       

      Welche Bedeutung hat Kleidung in deinem Alltag?
      How clothes affect your everyday life?

      Ich lege großen Wert auf gute Kleidung. Man strahlt das Wohlbefinden über die Kleidung nach außen aus, welches sehr wichtig in meiner Branche als Sachbearbeiter ist. 
      Being well dressed is very important for me. One exudes the well-being about the clothes to the outside which is important in my profession.

         

         


        Was bedeutet für dich Auf Augenhoehe?
        What means for you Auf Augenhoehe?

        Auf Augenhoehe hat in meinem Herzen eine große Fläche besetzt. Wenn ich von etwas überzeugt bin, dann mache ich es gerne mache und mit vollem Enthusiasmus. Dadurch ist meine Beziehung zum Label eine ganz besondere. Auf Augenhoehe ist für mich wie mein Baby, das gerade geboren wurde. Ich arbeite leidenschaftlich mit dem Team um erfolgreich zu sein. 
Früher hab ich mir nicht so viele Gedanken über die Redewendung ,,Auf Augenhoehe“ gemacht. Seitdem es aber das Label gibt, muss ich immer an die Philosophie der Marke denken, sobald von „Auf Augenhoehe“ die Rede ist. 

        Auf Augenhoehe has occupied a large area in my heart. When I am convinved about something, then I do it gladly and with enthusiasm. This makes my relationship with the label a very special. Auf Augenhoehe is like my baby who was just born. I work passionately with the team to be successful.
I did not think so much about the phrase "Auf Augenhoehe( EN:at eye level)" in the past. But since the label exists, I always have to think about the philosophy of the brand as soon as "Auf Augenhoehe" is mentioned.



        Was gehört zu deinen Essentials im Leben – Was hast du immer dabei?
        What are your life essentials – What do you carry with you at all time?

        Ich nehme nicht so viel mit im Alltag. Deshalb ist es bei mir ganz easy: Kopfhörer für mein Handy, das Handy und mein Geldbeutel. Im Winter kommt noch die Mütze und manchmal meine Handschuhe dazu!
        I do not take so much with me in everyday life. That's why it´s easy: headphones for my cell phone, my mobile phone and my wallet. In winter comes the cap and sometimes my gloves!




         

        Welche Personen haben dein Leben maßgeblich geprägt oder einen großen Einfluss auf dein Leben?
        Who is the most influential person in your life?

        Da ich ein Familienmensch bin, kommt bei mir die Familie zuerst. Meine Eltern und natürlich meine Großmutter, die einen ganz besonderen Platz in meinem Leben hat. Danach meine Tanten und meine Onkels usw. Und natürlich meine Freunde fürs Leben. 
        Being a family man, the family comes first. My parents and of course my grandmother, who has a very special place in my life. Then my aunts and uncles etc. And of course my friends for life.

           

          Welche Personen / Dinge inspirieren dich?
          Who / what inspires you?

          Mich inspirieren Menschen. In der Hauptstadt wie Berlin begegnen wir immer wieder neuen Personen. Ich bin glücklich, in einer großen Stadt zu leben. Ich falle als Kleinwüchsiger nicht wirklich in der Metropole auf, in einem Dorf wäre es vielleicht ganz anders. Genau das liebe ich an Berlin und an Großstädten. Es ist einfach so vielfältig und reich an diversen Rhythmen und Strukturen.  
          I am inspired by people. In a capital like Berlin you meet new people again and again. I am happy to live in a big city. I don’t attrackt attention as a Little Person. In a village it would be probably different. That's exactly what I love about Berlin and big cities. It is so diverse and rich in various rhythms and structures.

           

             Photography: Josef Wolfgang Ohlert